Beverly & 8 more - Bursting In The Boardroom

Беверли - генеральный директор модного журнала, прибыль которого падает, и она созывает своих сотрудников на строгую выволочку в зал заседаний. Разговоры Бев продолжаются, и некоторые из сидящих за столом дам не прочь посетить ванную, но, учитывая настроение босса, упоминать об этом неразумно. По мере того как ее отчаяние растет, Лола наконец просит разрешения отлучиться в туалет. Беверли произносит язвительную речь о том, что все они ведут себя как подростки, и говорит им "e;В моде нет P."e; Пока Лола пытается сдержаться, Табита тоже явно попала в беду. Как руководители секции, они должны подавать пример и пытаться сохранить контроль. Обе женщины терпят неудачу, и Беверли настолько возмущена их поведением, что увольняет их обеих. Видя, что остальные в комнате суетятся, она велит им сделать перерыв и посетить туалет, чтобы "e;опорожнить свои маленькие мочевые пузыри", а Джейна и Рэйчел оставляет позади, чтобы они могли обсудить с ней, что делать дальше.